柬埔寨按摩性价比高，技术也稳定，但高棉语对游客来说很难入门。这个指南提供语境，Massage Pass 则把你的偏好提前整理清楚。
关于高棉语
高棉语是柬埔寨的官方语言。高棉文字系统复杂，没有泰语或越南语那样的声调，但如果没学过，几乎无法阅读。
文字系统
高棉文属于元音附标文字，辅音带默认元音，元音符号会出现在字母周围。对游客来说，提前写好的 Pass 比临场学习更实际。
这些短语可作为实用参考。Massage Pass 会把真正重要的偏好整理成可分享的卡片，让治疗师在开始前先看清楚。
力度
Light pressure
ស្រាល
sraal
Medium pressure
មធ្យម
mothyom
Firm pressure
ខ្លាំង
klang
Deep pressure
ខ្លាំងណាស់
klang nah
重点部位
Focus on my lower back
ផ្តោតលើខ្នងផ្នែកខាងក្រោម
pdaot leu khnaong pnaek khang kraom
Focus on my shoulders
ផ្តោតលើស្មា
pdaot leu smaa
Focus on my feet and legs
ផ្តោតលើជើងរបស់ខ្ញុំ
pdaot leu joeng robos khnhom
需要避开的部位
Please avoid my right shoulder
សូមជៀសវាងស្មាស្ដាំរបស់ខ្ញុំ
soum jeas veang smaa sdam robos khnhom
Please avoid my neck
សូមជៀសវាងក
soum jeas veang kor
健康备注
I have high blood pressure
ខ្ញុំមានជំងឺសម្ពាធឈាមខ្ពស់
khnhom mean jomngeu sampeah chhiam khpuoh
I am pregnant
ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ
khnhom mean ptei poh
I have a knee injury
ខ្ញុំមានរបួសជង្គង់
khnhom mean roboas jongkong
按摩氛围
I prefer a quiet session
ខ្ញុំចូលចិត្តវគ្គស្ងាត់
khnhom jol jet voak sngat
Please don't talk during the session
សូមកុំនិយាយក្នុងអំឡុងពេលម៉ាស្សា
soum kom niyeay knong omlong pel massa
你的 Pass 会保存最重要的按摩细节，所以每次按摩前不用重新解释同一套需求。 分享链接即可。
约 2 分钟填写偏好，获得一个私密链接。按摩前分享后，治疗师会在一张简单卡片中看到你的力度、重点部位、需要避开的部位、健康备注和个人说明。
创建免费 Massage Pass永久免费 · 仅偏好卡片 · 不预约或分配治疗师