寺庙行程真的很累，语言障碍会让恢复更难
走完塔普伦、巴戎和吴哥窟后，腿和肩膀都可能很疲惫。要用英语向高棉语按摩师说明这些并不容易。
Khmer (ភាសាខ្មែរ)
你可能需要用高棉语表达的内容
这些当地表达可作为参考。Massage Pass 会把背后的偏好，也就是力度、重点部位、需避开部位、健康备注和按摩氛围，保存成可分享的卡片。
力度
轻柔
ស្រាល
sraal
中等
មធ្យម
mothyom
偏重
ខ្លាំង
klang
深层
ខ្លាំងណាស់
klang nah
常见请求
请重点按摩我的腿ផ្តោតលើជើងរបស់ខ្ញុំ
请避开我的右肩សូមជៀសវាងស្មាស្ដាំរបស់ខ្ញុំ
我有高血压ខ្ញុំមានជំងឺសម្ពាធឈាមខ្ពស់
我喜欢安静的按摩ខ្ញុំចូលចិត្តវគ្គស្ងាត់
你的 Pass 会在每次按摩前准备好关键细节。 不需要背短语。
暹粒 常见按摩
了解不同按摩类型的特点，以及为什么你的偏好很重要。
传统高棉按摩
沿能量线按压并结合拉伸，默认力度可能偏强。
足部和小腿按摩
寺庙行程后最直接的选择。水泡、虫咬或肿胀请标明。
精油放松按摩
适合炎热和长途移动后的全身恢复。请先确定重点部位。
草药热敷
用蒸热草药包按压肌肉。草药过敏或皮肤敏感请写入 Pass。
暹粒 小贴士
小费
1-2 美元较常见，也会被感谢。对当地员工来说，这是有实际意义的金额。
实用提示
Pub Street 周边选择多但质量差异大。走远几条街，常能以相近价格找到更好的按摩师。
解决方法
创建一次 Massage Pass，就能在柬埔寨各地使用。
约 2 分钟填写偏好，获得私人链接。按摩前分享给暹粒的任何按摩师，对方就能看到清晰的文字说明：力度、重点部位、需避开部位、健康备注和个人说明。不需要新 App，也不用反复填写表格。
免费创建 Massage Pass永久免费 · 仅为偏好卡 · 不提供预约或按摩师分配功能
Massage Pass 的作用
Massage Pass 是免费的数字按摩偏好卡。它保存你的力度、重点部位、需避开部位、健康状况、安静按摩偏好和备注，并生成私人链接或二维码供你分享。它不是预约平台、按摩师目录、医疗建议服务，也不保证覆盖每一种当地语言翻译。