バンコクでマッサージ？明確な希望カードを持って行きましょう。
バンコクには熟練したセラピストが多くいますが、多くの施術はまだ推測から始まります。Massage Pass は圧、重点部位、避けたい部位、健康メモ、施術の雰囲気を共有しやすいカードにまとめます。
言語の壁が良いマッサージを台無しにすることがあります
「普通の強さ」と伝えたつもりでも強すぎる。左膝を避けてほしいと言っても触れられる。バンコクのセラピストは上手ですが、施術中に英語で細かい希望を伝えるのは難しいことがあります。
タイ語で伝える必要があるかもしれない表現
これらの現地語フレーズは参考用です。Massage Pass には、その背景にある希望、つまり圧、重点部位、避けたい部位、健康メモ、施術の雰囲気を共有できるカードとして保存できます。
圧の強さ
弱め
กดเบาๆ
gòt bao bao
普通
กดปานกลาง
gòt bpaan glaang
強め
กดแรง
gòt raeng
深め
กดแรงมาก
gòt raeng mâak
よくあるリクエスト
Pass は毎回の施術前に重要な情報を準備しておけます。 フレーズを暗記する必要はありません。
バンコクでよくあるマッサージ
それぞれの施術で何を期待できるか、そして希望を伝えることがなぜ重要か。
伝統的なタイマッサージ（Nuad Thai）
エネルギーラインに沿った圧とストレッチ。標準でも強めになりやすいので、希望する圧を明確にしておきましょう。
オイルマッサージ
ココナッツオイルやアーモンドオイルを使う長いストロークのリラクゼーション。開始前に圧の希望を伝えるのが重要です。
足つぼ・リフレクソロジー
足の反射区を押します。足のけがや敏感な部位がある場合は Pass で先に示せます。
頭・首・肩のマッサージ
旅行者やデスクワーカーに人気です。首が敏感な場合は軽めにしてほしいと書いておきましょう。
バンコクのヒント
チップ
ローカル店では 50-100 THB 程度が一般的です。ホテルスパではサービス料が含まれることもあります。
実用的なヒント
うつ伏せになる前に圧と重点部位を確認しましょう。施術中に顔穴越しで調整するのは双方にとって難しくなります。
Massage Pass を一度作成すれば、タイのどこでも使えます。
約 2 分で希望を入力し、プライベートリンクを取得できます。バンコクで施術前にセラピストへ共有すると、圧、重点部位、避けたい部位、健康メモ、個別メモを明確なカードとして確認できます。新しいアプリも、毎回の問診票も不要です。
無料で Massage Pass を作成ずっと無料 · 希望カードのみ · 予約やセラピストの割り当ては行いません
Massage Pass ができること
Massage Pass は無料のデジタルマッサージ希望カードです。圧の強さ、重点部位、避けたい部位、健康状態、静かな施術の希望、メモを保存し、共有用のプライベートリンクまたは QR コードを提供します。予約マーケットプレイス、セラピスト名鑑、医療アドバイス、すべての現地語を保証する翻訳サービスではありません。