バリでマッサージ？身体の希望は Pass に話してもらいましょう。
バリはマッサージ好きにとって理想的な場所ですが、本当に合う施術を受けるにはコミュニケーションが重要です。Massage Pass は圧、重点部位、避けたい部位、健康メモを事前に整理します。
旅行英語だけでは足りないことがあります
バリのセラピストはバリニーズ、指圧、リフレクソロジーに慣れています。それでも施術中に「首は弱め」「左膝は避けて」と伝えると、細部が抜けることがあります。
インドネシア語で伝える必要があるかもしれない表現
これらの現地語フレーズは参考用です。Massage Pass には、その背景にある希望、つまり圧、重点部位、避けたい部位、健康メモ、施術の雰囲気を共有できるカードとして保存できます。
圧の強さ
弱め
Tekanan ringan
普通
Tekanan sedang
強め
Tekanan kuat
深め
Tekanan sangat kuat
よくあるリクエスト
Pass は毎回の施術前に重要な情報を準備しておけます。 フレーズを暗記する必要はありません。
バリでよくあるマッサージ
それぞれの施術で何を期待できるか、そして希望を伝えることがなぜ重要か。
バリニーズマッサージ
長いストローク、軽いストレッチ、指圧を組み合わせます。圧は中強めになりやすいので、弱め希望なら先に書いておきましょう。
伝統的なジャワ式マッサージ
背骨周辺やこりの解放により重点を置く、やや深めの施術です。
ホットストーン
熱に敏感な方や皮膚の状態に不安がある方は、石を使う前に Pass で伝えましょう。
ロミロミ風マッサージ
ウブドの高級スパで見られる流れるような施術。リラックス向きですが、強さは先に確認しましょう。
バリのヒント
チップ
20,000-50,000 IDR 程度は十分丁寧なチップです。高級リゾートではサービス料が含まれることもあります。
実用的なヒント
ココナッツオイル、ナッツ系オイル、香りに敏感な場合は事前に Pass に書いておきましょう。
Massage Pass を一度作成すれば、インドネシアのどこでも使えます。
約 2 分で希望を入力し、プライベートリンクを取得できます。バリで施術前にセラピストへ共有すると、圧、重点部位、避けたい部位、健康メモ、個別メモを明確なカードとして確認できます。新しいアプリも、毎回の問診票も不要です。
無料で Massage Pass を作成ずっと無料 · 希望カードのみ · 予約やセラピストの割り当ては行いません
Massage Pass ができること
Massage Pass は無料のデジタルマッサージ希望カードです。圧の強さ、重点部位、避けたい部位、健康状態、静かな施術の希望、メモを保存し、共有用のプライベートリンクまたは QR コードを提供します。予約マーケットプレイス、セラピスト名鑑、医療アドバイス、すべての現地語を保証する翻訳サービスではありません。