Đi massage ở Bali? Dùng câu Bahasa Indonesia cùng Massage Pass.
Bali có văn hóa massage rất mạnh, từ kỹ thuật Balinese đến dầu thiên nhiên và bấm huyệt. Cẩm nang này giúp bạn hiểu ngôn ngữ địa phương, còn Massage Pass giữ các nhu cầu cụ thể trong một thẻ dễ chia sẻ.
Về Tiếng Indonesia
Bahasa Indonesia dùng bảng chữ cái Latin và khá dễ nhìn với người nước ngoài, nhưng đó vẫn là một ngôn ngữ riêng. Lễ tân ở khu du lịch thường nói tiếng Anh tốt hơn trị liệu viên trong phòng massage. Pass giúp lấp khoảng trống cuối cùng đó.
Hệ chữ viết
Bahasa Indonesia viết bằng chữ Latin với chính tả khá nhất quán, không có thanh điệu như tiếng Thái hay tiếng Việt. Dù vậy, để nói rõ dị ứng dầu, vùng cần tránh hoặc áp lực mong muốn, một thẻ viết sẵn vẫn đáng tin cậy hơn.
Cẩm nang câu nói khi đi massage
Dùng các câu này như tham khảo thực tế. Massage Pass lưu sở thích cốt lõi trong một thẻ dễ chia sẻ để trị liệu viên xem trước buổi massage.
Áp lực
Light pressure
Tekanan ringan
Medium pressure
Tekanan sedang
Firm pressure
Tekanan kuat
Deep pressure
Tekanan sangat kuat
Vùng tập trung
Focus on my lower back
Fokus di punggung bawah saya
Focus on my shoulders
Fokus di bahu saya
Focus on my feet and legs
Fokus di kaki saya
Vùng cần tránh
Please avoid my left knee
Tolong hindari lutut kiri saya
Please avoid my neck
Tolong hindari leher saya
I have a coconut oil allergy
Saya alergi minyak kelapa
Sức khỏe
I have high blood pressure
Saya punya tekanan darah tinggi
I am pregnant
Saya sedang hamil
I have sensitive skin
Kulit saya sensitif
Phong cách buổi massage
I prefer a quiet session
Saya lebih suka sesi yang tenang
Please don't talk during the session
Tolong jangan berbicara selama sesi
Pass lưu những chi tiết massage quan trọng nhất, nên bạn không phải viết lại cùng một brief trước mỗi buổi. Chia sẻ link. Xong.
Thành phố có dùng Tiếng Indonesia
Pass của bạn dùng được tại bất kỳ spa nào ở các điểm đến này.
Tạo pass một lần. Chia sẻ thẻ sở thích rõ ràng trước mỗi buổi massage.
Điền sở thích trong khoảng 2 phút. Nhận link riêng tư. Chia sẻ trước bất kỳ buổi massage nào để trị liệu viên thấy áp lực, vùng tập trung, vùng cần tránh, ghi chú sức khỏe và ghi chú cá nhân trong một thẻ đơn giản.
Tạo Massage Pass miễn phíMiễn phí lâu dài · Chỉ là thẻ sở thích · Không đặt lịch hay phân công trị liệu viên