Mandarin을 쓰는 마사지숍이라면 명확한 Pass를 준비하세요.
싱가포르, 말레이시아, TCM 클리닉의 많은 테라피스트는 Mandarin이 더 편합니다. Massage Pass는 세션 전 전체 선호도를 명확한 카드로 공유합니다.
중국어 소개
Mandarin은 싱가포르, 말레이시아, 동남아 중국계 커뮤니티의 많은 마사지 테라피스트가 쓰는 언어입니다. TCM 마사지나 reflexology 체인에서 특히 자주 만납니다.
문자 체계
중국 본토, 싱가포르와 여러 동남아 중국계 커뮤니티에서는 간체자가 쓰입니다. 按摩는 마사지에 해당하며, 정확한 한자가 병음보다 빠르게 읽힙니다.
마사지 표현 전체 가이드
이 표현들은 실전 참고용입니다. Massage Pass는 그 뒤에 있는 선호도를 공유 가능한 카드로 저장해 테라피스트가 세션 전에 확인하게 합니다.
압력
Light pressure
轻力
qīng lì
Medium pressure
中等力度
zhōng děng lì dù
Firm pressure
用力
yòng lì
Deep pressure
重力
zhòng lì
집중 부위
Focus on my lower back
请重点按摩我的下背部
qǐng zhòng diǎn àn mó wǒ de xià bèi bù
Focus on my shoulders
请重点按摩我的肩膀
qǐng zhòng diǎn àn mó wǒ de jiān bǎng
Focus on my neck
请重点按摩我的脖子
qǐng zhòng diǎn àn mó wǒ de bó zi
피해야 할 부위
Please avoid my left knee
请避开我的左膝盖
qǐng bì kāi wǒ de zuǒ xī gài
Please avoid my neck
请避开我的脖子
qǐng bì kāi wǒ de bó zi
Please avoid my lower back
请避开我的下背部
qǐng bì kāi wǒ de xià bèi bù
건강
I have high blood pressure
我有高血压
wǒ yǒu gāo xuè yā
I am pregnant
我怀孕了
wǒ huái yùn le
I have a knee injury
我的膝盖受伤了
wǒ de xī gài shòu shāng le
세션 분위기
I prefer a quiet session
我喜欢安静的按摩
wǒ xǐ huān ān jìng de àn mó
Please don't talk during the session
按摩过程中请不要说话
àn mó guò chéng zhōng qǐng bù yào shuō huà
패스는 매번 같은 브리프를 다시 만들지 않도록 중요한 마사지 세부 정보를 저장합니다. 링크만 공유하면 끝입니다.
중국어가 쓰이는 도시
패스는 이 목적지의 어떤 스파에서도 사용할 수 있습니다.
패스를 한 번 만들고 매 세션 전에 명확한 선호도 카드를 공유하세요.
약 2분 안에 선호도를 입력하고 개인 링크를 받으세요. 세션 전에 공유하면 테라피스트가 압력, 집중 부위, 피해야 할 부위, 건강 메모와 개인 메모를 한 카드에서 확인합니다.
무료 Massage Pass 만들기계속 무료 · 선호도 카드 전용 · 예약이나 테라피스트 배정 기능 아님