말레이시아에서 마사지 받나요? Malay 표현과 Massage Pass를 사용하세요.
쿠알라룸푸르에는 Urut Melayu, 중국식 반사요법, 타이 스파와 호텔 스파가 함께 있습니다. 이 가이드는 현지 맥락을 주고 Pass는 선호도를 명확히 보관합니다.
말레이어 소개
Bahasa Melayu는 말레이시아의 공식 언어입니다. 쿠알라룸푸르에서는 영어, 중국어, 타밀어도 많이 쓰이지만 전통 말레이 마사지에서는 Malay가 가장 편한 언어일 수 있습니다.
문자 체계
현대 Malay는 보통 Rumi라는 라틴 문자로 쓰여 읽기 쉬운 편입니다. 그래도 압력, 피해야 할 부위, 부상 같은 세부 요청은 명확히 적어두는 것이 좋습니다.
마사지 표현 전체 가이드
이 표현들은 실전 참고용입니다. Massage Pass는 그 뒤에 있는 선호도를 공유 가능한 카드로 저장해 테라피스트가 세션 전에 확인하게 합니다.
압력
Light pressure
Tekanan ringan
Medium pressure
Tekanan sederhana
Firm pressure
Tekanan kuat
Deep pressure
Tekanan sangat kuat
집중 부위
Focus on my lower back
Tumpukan pada bahagian bawah belakang saya
Focus on my shoulders
Tumpukan pada bahu saya
Focus on my feet and legs
Tumpukan pada kaki saya
피해야 할 부위
Please avoid my left knee
Tolong elakkan lutut kiri saya
Please avoid my neck
Tolong elakkan leher saya
Please avoid my lower back
Tolong elakkan bahagian bawah belakang saya
건강
I have high blood pressure
Saya ada tekanan darah tinggi
I am pregnant
Saya sedang mengandung
I have a back injury
Saya ada kecederaan belakang
세션 분위기
I prefer a quiet session
Saya lebih suka sesi yang senyap
Please don't talk during the session
Tolong jangan bercakap semasa sesi
패스는 매번 같은 브리프를 다시 만들지 않도록 중요한 마사지 세부 정보를 저장합니다. 링크만 공유하면 끝입니다.
말레이어가 쓰이는 도시
패스는 이 목적지의 어떤 스파에서도 사용할 수 있습니다.
패스를 한 번 만들고 매 세션 전에 명확한 선호도 카드를 공유하세요.
약 2분 안에 선호도를 입력하고 개인 링크를 받으세요. 세션 전에 공유하면 테라피스트가 압력, 집중 부위, 피해야 할 부위, 건강 메모와 개인 메모를 한 카드에서 확인합니다.
무료 Massage Pass 만들기계속 무료 · 선호도 카드 전용 · 예약이나 테라피스트 배정 기능 아님